En septiembre he tenido la suerte de poder irme unos días a Japón por
primera vez, cosa buena, pero he ido sola y sin mucha idea, cosa mala.
Así que he tenido experiencias extrañas por ser la primera vez que iba y
además sin conocer el idioma (más allá de las expresiones típicas que
todos sabemos).
Entre las cosas que he podido hacer ha habido un concierto de
Nightmare
y el Inazuma Fez. Hoy os voy a contar mi experiencia en el concierto de
Nightmare antes de que se borren más detalles de mi memoria y por si
sirve a alguien alguna vez.
Lo primero decir que no me consgidero fan de
Nightmare,
aunque conozco su discografía, me gustan y estoy enamorada de varias de
sus canciones, no me considero fan, la verdad. Pero eran de los
pocos conciertos interesantes que iban a hacerse en las zonas en las que
estuve y como son de esos grupos japoneses que rara vez van a venir a Europa, había que aprovechar la oportunidad.
 |
| Nightmare ナ イ ト メ ア (también conocidos como Naito) |
Llegue a Osaka (y a Japón) el día 9 de
septiembre por la mañana, el mismo día quería ir a una tienda Lawson
para comprar la entrada en una de sus famosas máquilas Loopi, como había
visto en este maravilloso vídeo:
Visto el vídeo, bajado a la tablet, apuntados los pasos en un cuaderno, todo por si acaso.
Cuando llegué a Osaka había visto muchos Lawson pero me fui de
turismo, y cuando quise encontrar uno para comprar la entrada, ¡ya no
estaban!, ni uno encontré. Así que se me fue pasando el día. Al final de
la tarde, encontré uno en pleno centro y saqué mi cuadernito. Seguí paso
por paso pero no encontraba el concierto de ese día, salían otros de
Naito como el del día 11 en Nagoya, pero nada del de ese día.
Con
mi mejor inglés-japanizado se lo cuento a la chica que atendía que salió
a trajinar la máquina conmigo, le digo "naito" y los conocía XD que
emoción, la chiquilla alucinando. La cosa es que ella tampoco lo
consiguió pero me dice algo de 24. Ya descubrí después que es que sólo
las venden en las máquinas hasta 24 horas antes del concierto, y sino
tienes que ir a la puerta el día en cuestión.
Pero yo ya me veía en Osaka sin concierto. Mi gozo en un pozo. Me planeo el día siguiente de tal forma que paso por la sala antes de ir al acuario (están bastante cerca). Era la sala
Zepp Osaka.
Ver mapa más grande
La que está marcada en el mapa con a letra
A. Lo de alrededor ahora está lleno de bloques de viviendas, así que me despisté un poco.
M
e fui a la sala a
las 11 de la mañana a preguntar, ya había gente, aunque no mucha, sólo hay fans, nada abierto salvo una cafetería.
Conseguí hacerme entender con dos chicas super majas que m
e miraron con cara de panico cuando dije "Englushu?",
pero luego dije "Naito?" y ya se motraron mas dispuestas. Entre mi japo y
su inglés consegui preguntarlas donde comprar un ticket, lo miraron en
el internet del movil y me dijeron que ahí en la sala a las 14. Así que
yo ya más relajada me voy corriendo al metro otra vez para ir rápido al
acuario, menos mal que estaba cerca.
La sala Zepp de Osaka parece una nave industrial por fuera, enorme, gris, de chapa, en medio de la nada. La única puerta que está a la vista es la de una cafetería. Para las demás hay que bajar una escalera cercana a la cafetería.
Me ví el acuario a la
carrera, tomé algo por allí para comer y volví a la zona de la sala. Volví como a las 14:20 o por ahi (yo pensando que ya llegaba 20 minutos tarde para comprarlas). A la salida del metro, las japas a las que segía se
perdieron y yo detrás; nos miramos alucinadas y conseguí que me
siguieran y encontramos el camino rápido.
Habia ya bastante
mas gente y estaba superorgnanizado.
Había un chico con un
altavoz gritando cosas, una fila delante del puesto de merchan colocado delante de las puertas, al lado del merchan unas maquinas de bolas para sacar
llaveros y cosas similares de los 5 chicos, una chica con lo de las donaciones
para Japón (por el terremoto) dos cajas para echar a reciclar las dos partes de la bola y 6 cajas para poner los regalos que la gente traía para los chicos (una por cada uno y una para todos), tengo que decir que la más llena era la de Ruka, porque había algo que abultaba media caja (tenía pinta de peluche).
Me acerqué a la chica que estaba con las donaciones, le pregunté a una chica
cómo comprar la entrada ("ticketo?") y ella le preguntó al jefe, que
andaba con el megáfono. Al final conseguimos entendernos que a las 16
allí mismo. Se supone que el concierto abría a las 16 y empezaba a las 17 horas.
A
si que con el tiempo que me sobraba me hice la fila del merchan, hacia la mitad estaba colgado un cartel con todo lo que tenían y los precios, así que fue fácil decidirme. Al final me compré una camiseta para mi y una bolsa para mi querida sensei Ana que sí que es más fan (tenían mercahn suyo, como la camiseta que me compré yo, y luego específico de esa gira, que es el que tene´is aquí). Delante mío había tres chicas, una de ellas occidental, me hizo hasta ilusión no ser la única. Después volví casi al metro que
había visto un Lawson y ¡me compré la entrada para el Inazuma! Ya
casi me sabia la maquina de memoria.
Volví a l
as 15:30,
habían cerrado la parte de abajo donde estaba todo lo que os contaba y
el del megafono habia encontrado a sus amigos con megafono también. Le volví a preguntar por ticketo y me dice que a las 16 ahí, y yo en lo alto de la escalera pensando si es que vendría alguien o qué.
El caso es que sigue
gritando y la explanada, llena de gente para entonces empieza a movilizarse, unos pasan y otros no, me
fijo que lo que hacen es llamar por número, y abajo, donde estabamos
antes, han puesto vayas a distancias similares unas de otras con "de 1 a
100" "de 100 a 200" asi hasta llegar al 1600 que eran los últimos. Por
fin le oigo algo de ticketo y le miro y me deja bajar directa a la
puerta, lo compro y vuelvo a subir, porque no me entero de qué tengo que hacer ahora. Iba hacia el final de la fila que me parecía lo más lógico, cuando me
encuentro con un occidental y le pregunto si sabe donde debería estar,
lo mira y le pregunta a una japa que me dice que al final del todo, pues
pa allá que voy.
Había bastante aspecto visualero y un par de cosplays de
Hitsugi, una de Ruka y una mas de Yomi que molaban mogollón.
 |
| Mi entrada y yo al final de la fila |
La cosa es que la que estaba
delante mio de repente se vuelve y me pregunta en inglés que de donde soy
:) me pasé hablando con ella todo el rato. La chica me preguntaba de
todo, la verdad, y nos dio tiempo a hablar de mucho, pero por ejemplo no
le preguné su nombre. Había estado cinco años estudiando en Canadá así
que hablaba mejor que yo. No podía creer mi suerte de encontrar una traductora particular. La chica me preguntó varias cosas que me preguntaron mucho después "¿cuál es tu favorito?", "¿quiénes del visual son famosos fuera de Japón?" "¿cómo llegaste a la música japonesa?". Estaba muy interesada por la opinión de una fan occidental, yo tenía entendido que no les caíamos muy bien, pero nada que ver.
La cosa es que vamos avanzando con nuestra valla,
sí, nos movíamos y luego venía un chico corriendo y nos colocaba
nuestra preceptiva valla delante. El caso es que la chica ve mi entrada y
dice que es raro porque pone que tengo el número 3, preguntamos al chaval y nos dice que yo ya podía
haber pasado..., bueno, pues ya me quedo con la chica, que asi me
traduce. Pues cuando le toca a ella voy detrás y me dice la de la
puerta que no, que yo tengo que esperar, me traduce la chica que parece
ser que los primeros numeros son para los comprados en
la puerta y pasan los últimos. Me dice que si quiero que me espera, la
digo que tranquila que pase, que se que quiere comprar merchan (yo pensando que me esperaría dentro) y me
quedo con la colega de la puerta que me tiene que avisar cuando pasamos
los que la hemos comprado ahí.
El caso es que el tío seguía dando voces
y seguía apareciendo gente que venia en ese momento y que entraba,
claro, porque tenia su entrada. Y yo y otros 6 o por ahí esperando; pero como 10 minutos o más y no había nadie y el otro seguia dando
voces, pesao. El caso es que dice algo y la de la puerta me empuja para
que vaya con él, que ni idea de lo que dice pero todos tenían entradas
rosas como la mia, así que donde vayan ellos, voy yo. "Ich" y pasa uno
"Ni" y pasa otro, y yo ¡por fin algo en japo que entiendo! "San" clink,
Aixa que planta su entradita y la dejan pasar. En la entrada había más
gente, una me corto la entrada, y había que darla 500 yenes para que te dieran una ficha (eso me
había explicado la chica de la fila que es como un impuesto para
entrar en la sala, pero que incluye la bebida) y luego otra chica me
dió una bolsita con un montón de flyers y una revista.
 |
| Lo que me dieron en la puerta gratis, incluyendo la botella de agua (no la camiseta, ni la bota ni la entrada) |
|
Me voy a la barra y me llevo una botella de agua, tonta fui de no coger
una cinta para cargar el agua, que las regalaban también. Eché un ojo a
ver si veia a la chica de la fila para el merchan pero nada. Teníaan lo
mismo que fuera, pero ademas teníaan discos y singles. Entre y flipé un
poco, la sala estaba genial, genial. Además hacia fresquito, cosa que se agradecía porque el calor y la humedad de fuera eran insoportables.
 |
| Plano de la sala Zepp Osaka. |
Toda la sala era de pie, sin asientos, pero por lo menos por atras donde yo estaba con espacio
suficiente para dejar el bolso en el suelo. Había como tres o cuatro
filas de gente detras mía, que no se porque se quedaron ahí, pero
bueno. Como tres filas mas alante, había un escalon con valla, así que
veía estupendamente. Además como las japas no levantan mucho los
brazos lo vi todo muy bien.
Al final acabé cerca de la jaula, sí, jaula de sonido y luces (en el plano que he puesto sería un poco más alante y a la izquierda de lo que pone verde). La
sala ya os digo como para 2000 personas, eramos unos 1600, así que casi llena. Musiquilla de fondo, la gente sentada en el suelo.
Hasta
que empieza Pesadilla Antes de Navidad version por Marilyn Manson, entonces se emocionaron mucho y hasta canturrearon (único momento en el que las
oi canturrear, incluyendo a las de mi lado). Parece ser, cosa que yo no sabía, que siempre utilizan esa canción
para comenzar los conciertos, así que lo siguiente ya fue musiquilla y
ellos entrando.
Del escenario hacia fuera salían por el techo tubos de luz verde o rosa, según el momento. Emepzaron a funcionar cuando ellos entraron, me parecieron geniales.
 |
| Ruka (batería) |
Primero el batera, Ruka, que
en su estilo entró y se sentó en a bateria sin levantar la cabeza si
quiera. Como iba vestido me recordó al uniforme de Gackt and company, con pantalon negro
y camisa sin mangas blancas; corte de pelo a tazón, mas largo por
alante y tapándole toda la cara, imposible verle la cara en todo el
concierto.
 |
| Ni~Ya (bajista) |
Luego Ni~Ya, el hombre, ¡y
qué hombre! También conocido como el bajista. Mira que ya lo veia yo
mono en foto, pero en persona es de los que impresiona, me pasé
babeando todo el concierto. Que además iba vestidito de negro, sin
mangas *babash*.
 |
| Hitsugi (guitarra) |
Ahí ya no recuerdo si entro
Hitsugi o Sakito, los dos guitarristas, fue uno despues del otro, pero
no sé. Hitsugi con el pelo verde en vez de rosa y jaleando al público.
Y Sakito con el moño horrible que lleva últimamente, jaleando también.
 |
| Sakito (guitarra) |
 |
| Yomi (vocalista) |
Y luego Yomi, el cantante,
que yo siempre le había visto bajito, pero no me había dado cuenta de
que tanto, y como muchos japoneses todo cabeza, aparte con un volumen en el
pelo que se lo acentuaba, y la parte superior con musculillo, era como
un triangulito con palo, pero todo energía el chico. Estaba descalzo como siempre, con unos pantalones anchos que le tapaban casi los pies.Estuvo casi todo el tiempo subido en una tarima metálica que tenían en la parte de alante del escenario, la verdad es que se le veía genial. Al principio me pareció que salió sin voz casi, pero según fue calentandola volvió a cantar con esa voz tan impresionante que canta siempre.
Me gustaría poder recordar el set list, pero la verdad es que no puedo recordar ninguna canción ya, lo siento, soy realmente horrible para recordar estas cosas sino las apunto. Tocaron un par de canciones lentas, lo recuerdo. Hitsugui llevaba una guitarra genial que yo no le había visto como con luces leds rosas que convinaban con las que había en el escenario. Por posición era el que más lejos me pillaba, pero no podía parar de mirarle, me ha encantado verle n directo, pensaba que era más tímido, pero no, supo meterse a la gente en el bolsillo, acercándose mucho al borde, jaleándonos con la mano, sin parar de moverse; genial el chico.
Yomi hizo un par de MC, pero muy cortos, la verdad. Cuando se fueron, la gente se quedó muy tranquila hasta unos diez minutos después cuando empezaron a gritar el ya famoso "encore, enconre". Aparecieron en otros cinco minutos; el primero Ruka de nuevo, esta vez con falda a la rodilla negra y a la carrera para sentarse en su batería, después Hitsugi alentando al público con la mano, Ni-Ya entró sonriendo y fue directo a coger su bajo, Sakito hacía florituras con el brazo dando las gracias y entró Yomi como un torbellino.
No paró de dar las gracias y de hablar por unos cinco minutos (ni idea de qué dijo ^^'), luego se fue a Ni-Ya con el micrófono para que dijera algo, el pobre se quedó pillado, sin saber casi qué decir. Luego fue a Hitsugi que trató de hablar, pero Yomi no paraba de hacerle bromas e Hitsugi se volvió como tratando de pegarle, así que Yomi salió corriendo a la batería para entrevistar a Ruka, que no levantó la cara y sólo gruñó, Yomi siguió intentándolo, pero no hubo forma.
Luego fue por Sakito que tenía mucho que decir, pero Yomi se cansaba y hacía gestos, hasta que bromenando le tocó el trasero y salió corriendo, y Sakito detrás y se persiguieron durante un rato por todo el escenario, Yomi trataba de meterse detrás de Hitsugi y el otro se apartaba, hasta que se paró y se dejó golpear la cabeza por Sakito dos veces mientras seguía bromeando. Hitsugi dijo algo que hizo reír a todo el mundo y Yomi se volvió en la plataforma en la que estaba con un "nande?" y se escurrió ¡qué leñazo que se dio el pobrecito! Cayó a la plataforma y de ahí al escenario, y parecía que iba al suelo, pero uno del staff apareció y le agarró (Hitsugi también se movió a ayudarle, pero no llegó).
Yomi no paró de reir, así que mucho daño no se hizo. Pero los gritos histéricos de las fans aún los recuerdo, así como a Sakito que estaba dado la vuelta y cuando empezaron a gritar se volvió corriendo todo asustado. No pasó nada así que Yomi siguió hablando por un rato y comenzaron con las últimas tres canciones.
¡Ah!, recuerdo un momento, pero no sé si fue durante el concierto o durante el encore. Los chicos tiraron varias botellas de agua al público. Hitsugi tiró una especialmente lejos, y Sakito queriéndolo ganar o algo, tiró también lejos, con la mala suerte que dió en el palco y rebotó hacía el desprevenido público por la espalda. Le arreó a una pobre chica en toda la cabeza, Sakito pidió perdón muy asustado el pobre, pero la chica movió la mano como diciendo que estaba bien mientras sus amigas recogían la botella, y Yomi que no se había enterado de nada siguió hablando.
Fueron momentos graciosos, incluso para mí que no entiendo casi japonés. La verdad es que aunque había oído del soso público japonés, salí bastante decepcionada con él de este concierto (no del siguiente), ya que el grupo parecía luchar a cada momento porque se animaran, pero sólo reccionaban las dos primeras filas y alguna suelta por ahí. Ni si quiera hubo grandes coregrafías entre el público, cuando las había, sólo las primeras cuatro filas y alguno suelto las hacía; como la chica de mi lado era una de ellas yo la seguía todo el rato. Al final me divertí mucho, la verdad. Aunque aún me choca que nadie aplaudía, ni nada, cuando una canción acababa.
Los chicos se fueron yendo los que más tardaron en entrar fueron Sakito e Hitsugi, que tiraron varias púas al escenario. Aplaudimos durante un rato y salimos tranquilamente.
Esperé fuera por si veía a la chica que hablaba inglés, pero no la vi así que me fui al centro de Osaka a disfrutar de la noche (no eran ni las 20 cuando salimos).
Para ser el primer concierto que veía en Japón la sensación fue yo diría, agridulce.
